Nakarmić duchy

Komiks nagrodzony Pulitzerem w 2025 (jako drugi w historii po „Maus” Arta Spiegelmana)! Nagrodzony Eisnerem! Nagradzany przez amerykańską krytykę literacką, przez stowarzyszenia wspierające literaturę kobiecą w USA, nominowany w tylu miejscach, że aż strach wymieniać aby nie przygnieść go nagrodami i wyróżnieniami…

Komiks, który od 2024 jest sensacją w Stanach Zjednoczonych, a przecież stworzony przez Autorkę, która owszem, komiksy tworzyła, lecz zdawała się nie walczyć o laury, wielkie nakłady, odczyty i prelekcje.

Podróżniczka, mieszkająca na Alasce opisała życie swoje, swojej matki i babci-uciekinierki z Chin.

Tessa Hulls opisała odyseję a zarazem trudne relacje swej babci – Sun Yi, uciekającej przed prześladowaniami komunistów z Chin do Hong Kongu, a potem do USA.

Walka o zachowanie tożsamości, uprzedzenia, traumy – te wszystkie negatywne zdarzenia odcisnęły piętno na całej rodzinie Autorki, która przeszła szlak swej rodziny by stworzyć dzieło zestawiane w The Comcs Journal z „Persepolis” czy „Heimat” Nory Krug.

„Nakarmić duchy” w tłumaczeniu Łukasza Witczaka będzie jednym z ważniejszych komiksów wydaych przez nas w trwającej prawie dekadę historii wydawnictwa.

Emocje, wspomnienia i Wielka Historia w tle – czego chcieć więcej od komiksu nagradzanego w USA przez krytyków literatury przez duże L.