Katalog wystawy polskiego komiksu na Comicon Bergamo
19.06.2026 14:14
Wystawie współczesnego komiksu polskiego we włoskim Bergamo towarzyszyć będzie katalog. Co znajdzie się w Polska a Bergamo. Il fumetto polacco contemporaneo?
Przypomnijmy, wizycie polskich artystów i artystek komiksowych na włoskim festiwalu towarzyszyć będzie ekspozycja współczesnej, polskiej sztuki komiksowej. Wystawie pod szyldem Polska a Bergamo. Il fumetto polacco contemporaneo organizowanej przez BWA Jelenia Góra przy wsparciu finansowym Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Miasta Jeleniej Góry towarzyszyć będzie katalog pod tym samym tytułem.
W publikacji Polska a Bergamo. Il fumetto polacco contemporaneo zebrane zostaną teksty specjalistów z zakresu komiksu, biogramy uczestników wystawy oraz ich komiksy. Wszystkie teksty z języka polskiego na język włoski przetłumaczyła Barbara Delfinom, a redaktorem publikacji jest kurator wystawy, czyli Piotr Machłajewski. W pracy nad publikacją brali również udział Ernesto Gonzales (okładka) oraz Jarek Obważanek (projekt i skład katalogu). Całość będzie liczyć 112 stron.
Oto spis treści katalogu:
- Piotr Machłajewski. Polska a Bergamo. Il fumetto polacco contemporaneo.
- Adam Rusek. Il fumetto polacco fino al 1945.
- Wojciech Birek. Il fumetto polacco nel periodo comunista (1945–1989).
- Piotr Machłajewski. Il fumetto polacco dopo la caduta del comunismo.
- Dominik Szcześniak. Il fumetto polacco contemporaneo.
- Biogramy i komiksy uczestników wystawy.
Dodajmy, iż na wystawie w Bergamo będzie można prace takich artystów jak: Kasia Babis, Krzysztof Gawronkiewicz, Ernesto Gonzales, Sławomir Jezierski, Karol Kalinowski, Sławomir Kiełbus, Nikola Kucharska, Tomasz Lew Leśniak, Basia “Asash” Majkowska, Kasia Nie, Piotr Nowacki, Krzysztof Nowak, Krzysztof Ostrowski, Marcin Podolec, Jakub Rebelka, Michał Śledziński, Przemysław “Trust” Truściński; oraz scenarzystów: Grzegorz Janusz, Radosław Kleczyński, Tomasz Kołodziejczak, Maciej Kur, Dana Łukasińska, Aleksandra Motyka, Maciej Parowski, Rafał Skarżycki, Bartosz Sztybor, Jerzy Szyłak, Jacek Waliszewski, Wojtek Wawszczyk, Mateusz Wiśniewski, Dennis Wojda.












