Spotkanie z Seri, autorką ,,Jej opowieść o Shim Chong” w Warszawie

Wydawnictwo Waneko zaprasza do warszawskiego Muzeum Azji i Pacyfiku na spotkanie autorskie z Seri, autorką ,,Jej opowieść o Shim Chong”.

Spotkanie odbędzie się w sobotę, 14 listopada, o godz. 13:00.

Jak opowiedzieć na nowo historię, która od pokoleń zajmuje ważne miejsce w koreańskiej tradycji?

„Opowieść o Shim Chong” to jeden z klasycznych utworów koreańskiej literatury oralnej. Opowiada o córce gotowej poświęcić życie dla ojca i przez lata doczekała się wielu adaptacji. W komiksie „Jej opowieść o Shim Chong” autorka Seri sięga po tę tradycyjną historię, tworząc przejmującą opowieść o miłości dwóch kobiet.

Jak przenieść opowieść ustną na karty komiksu? Co z tradycyjnej historii pozostaje ważne dla współczesnych odbiorców? I jak może ją odczytać polski czytelnik? O tym porozmawiamy z Seri podczas spotkania prowadzonego przez dr Annę Piwowarską. Rozmowę będzie tłumaczyć Zuzanna Bal.

Wydarzenie odbywa się w ramach 4. Festiwalu Literatury Azjatyckiej, a spotkanie organizowane jest we współpracy z Wydawnictwem Waneko.