Nagradzane „Nakarmić duchy” wkrótce trafią do sprzedaży

Nakarmić Duchy Tessy Hulls, najbardziej wyróżniany komiks ostatniej dekady, który zgarnął m.in. Pulitzera i Eisnera, po ponad roku od zapowiedzi trafi w końcu do sprzedaży. Premierowo pokazujemy polską okładkę i plansze.

Wydawnictwo Mandioca potwierdziło, że w końcu dobiegły końca zawirowania związane z wydaniem Nakarmić duchy, które zapowiedziane były jeszcze w maju 2025 r., tuż po ogłoszeniu laureatów nagrody Pulitzera. Komiks pierwotnie miał ukazać się we wrześniu, ale ze względu na prawa licencyjne do zawartych wewnątrz cytatów z trzech wierszy premiera przeciągnęła się niemal o rok. Jak pisze polski edytor:

Wielkie dzięki dla Pani Basi za pomoc w rozwiązaniu problemu z dodatkowymi zgodami. Pierrwszy raz mieliśmy do czynienia z sytuacją, kiedy kilka podmiotów ujawniło się do wypłaty kiedy komiks praktycznie był do druku. Cóż, cały czas się uczymy, a szczególnie kiedy wjeżdża nam współpraca z USA. Ciekawy kraj….

Nakarmić duchy ukaże się 18 sierpnia 2026 r. i dostępny jest w przedsprzedaży na stronie wydawcy. To najczęściej nagradzany komiks ostatniej dekady, który otrzymał m.in. takie nagrody jak: Nagroda Pulitzera za pamiętnik, Nagroda im. Johna Leonarda przyznawana przez National Book Critics Circle, Nagroda Anisfield-Wolf 2025, Nagroda Libby dla najlepszej powieści graficznej oraz Nagroda Eisnera w kategorii pamiętnik, a także był finalistą Kirkus Prize w kategorii literatury faktu, znalazł się na długiej liście nominacji do Carnegie Medal i na krótkiej liście Pacific Northwest Book Award, a ponadto został uznany za jedną z najlepszych książek roku przez redakcje Time, Forbes, NPR, Minnesota Star Tribune, LitHub, Publishers Weekly, Library Journal oraz Chicago Public Library.

Podróżniczka, mieszkająca na Alasce opisała życie swoje, swojej matki i babci-uciekinierki z Chin.

Tessa Hulls opisała odyseję a zarazem trudne relacje swej babci – Sun Yi, uciekającej przed prześladowaniami komunistów z Chin do Hong Kongu, a potem do USA.

Walka o zachowanie tożsamości, uprzedzenia, traumy – te wszystkie negatywne zdarzenia odcisnęły piętno na całej rodzinie Autorki, która przeszła szlak swej rodziny by stworzyć dzieło zestawiane w The Comcs Journal z „Persepolis” czy „Heimat” Nory Krug.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Nakarmić duchy

Feeding Ghosts: A Graphic Memoir

Scenariusz

Tessa Hulls

Rysunki

Tessa Hulls

Tłumaczenie

Łukasz Witczak

Komiks nagrodzony Pulitzerem w 2025 (jako drugi w historii po „Maus” Arta Spiegelmana)! Nagrodzony Eisnerem! Nagradzany przez amerykańską krytykę literacką, przez stowarzyszenia wspierające literaturę kobiecą w USA, nominowany w tylu miejscach, że aż strach wymieniać aby nie przygnieść go nagrodami i wyróżnieniami…

Komiks, który od 2024 jest sensacją w Stanach Zjednoczonych, a przecież stworzony przez Autorkę, która owszem, komiksy tworzyła, lecz zdawała się nie walczyć o laury, wielkie nakłady, odczyty i prelekcje.

Podróżniczka, mieszkająca na Alasce opisała życie swoje, swojej matki i babci-uciekinierki z Chin.

Tessa Hulls opisała odyseję a zarazem trudne relacje swej babci – Sun Yi, uciekającej przed prześladowaniami komunistów z Chin do Hong Kongu, a potem do USA.

Walka o zachowanie tożsamości, uprzedzenia, traumy – te wszystkie negatywne zdarzenia odcisnęły piętno na całej rodzinie Autorki, która przeszła szlak swej rodziny by stworzyć dzieło zestawiane w The Comcs Journal z „Persepolis” czy „Heimat” Nory Krug.

„Nakarmić duchy” w tłumaczeniu Łukasza Witczaka będzie jednym z ważniejszych komiksów wydaych przez nas w trwającej prawie dekadę historii wydawnictwa.

Emocje, wspomnienia i Wielka Historia w tle – czego chcieć więcej od komiksu nagradzanego w USA przez krytyków literatury przez duże L.

Kategoria

Biografie i reportaże

Pochodzenie

Komiks amerykański

Wydawca Polski

Mandioca

Wydawca Oryginalny

MCD Books

Data Wydania

18.08.2026

Wydanie

I

Druk

Czerń / Biel

Oprawa

Twarda

Format

190×240 mm

Liczba Stron

400

Cena Okładkowa

139,00 zł

ISBN

9788368423150

Zobacz