Popkulturowy fenomen Mofusand trafi również do Polski
19.10.2026 11:15
Wydawnictwo Artbooks zapowiedziało na listopad start mangowej serii Rekin Miau skierowanej do dzieci w wieku przedszkolnym. Wchodzi ona w skład uniwersum Mofusand wymyślonego przez japońską artystkę Juno.
Rekin Miau (サメにゃん / Same-nyan) to w tej chwili trzytomowa seria zawierająca jednostronicowe, nieme historyjki opowiadające o uroczej i przytulnej codzienności sympatycznego rudego kociaka ubranego w strój rekina i jego kompanów. Pierwsze dwa tomiki edycji polskiej zaplanowano na 16 listopada 2026 r. Ukażą się one w miękkich oprawach, formacie A5 i cenie okładkowej 35,00 zł. Z japońskiego tłumaczy Barbara Szacoń-Wójcik. Przedsprzedaż trwa m.in na Gildia.pl.
Uniwersum Mofusand to obecnie jedna z najszybciej rozwijających się globalnych marek popkulturowych, przyrównywana często do Hello Kitty czy Labubu. Wywodzi się ona z pojedynczych rysunków Juno, które artystka publikowała na portalu X (dawniej Twitter) i Instagramie. W 2022 r. ukazał się pierwszy artbook z tymi ilustracjami (旅するにゃんこに恋をする / Tabisuru Nyanko ni Koi o Suru), a już dwa lata później zadebiutował pierwszy tom serii Rekin Miau. Na dzień dzisiejszy w ramach tego przytulnego świata istnieją dwie komiksowe serie, kilka artoobków, a także książeczek edukacyjnych z japońskimi przysłowiami, filozoficznymi cytatami czy nauką języka. Oraz oczywiście gadżety i maskotki, a w Japonii, Tajwanie, Hong Kongu i Korei Południowej oficjalne kawiarnie Mofusand Cafe.
Oto Rekin Miau (Shark Meow), puszysty, rudy kociak w kostiumie rekina, stworzony w stylu kawaii przez japońską artystkę Juno. Choć wywodzi się on ze świata cyfrowego, gdzie pojawił się kilka lat temu, obecnie podbija rzeczywistość offline.
W oficjalnych książkach spod znaku Mofusand czteropanelowe komiksy ujawniają codzienne wybryki bohatera i jego przyjaciół – Orki Miau (Orca Meow), Ośmiorniczek Miau (Octopus Meow Twins) i nie tylko.
Zakupy online, wycieczka do akwarium, wyjście do kina – codzienne życie bohatera pełne jest delikatnego humoru, który przypadnie do gustu zarówno małym, jak i całkiem dorosłym miłośnikom książek… i kotów.
















