Tylko u nas!

Studio Lain wkracza na rynek azjatycki

Autor

Paweł Deptuch

Data publikacji

17.02.2026 14:02

Kategorie

Manga, Zapowiedź

Do Kultury Gniewu, Mandioki, Timofa i Nagle Comics, wydawnictw, które w ostatnim czasie sięgnęły po komiksy z rynku wschodniego, dołącza Studio Lain. Ich pierwszy wybór padł na Tajwan.

Jak informuje Arkadiusz Dzierżawski, finału dobiegają rozmowy z artystą Shang Chengiem (często określanym jako przedstawiciel nurtu „T-manga”), znanym z realistycznego, mocno detalicznego rysunku oraz zamiłowania do science fiction i fantasy. Na polski rynek mają trafić jego największe hity: cyberpunkowy akcyjniak Baby, mroczne fantasy Oldman oraz cyberthriller Yan.

Pierwszych premier najwcześniej możemy spodziewać się w 2027 r., w takim samym modelu jak dotychczas wydawane dłuższe serie Studia Lain, czyli w pakietach i twardej oprawie.

Baby to trzytomowa manhua (każdy tom po oko 300 stron) nagrodzona w drugiej edycji Golden Comic Awards, w kategorii Najlepszy komiks młodzieżowy i komiks roku, wydana również po angielsku i francusku.

„Jeśli Bóg naprawdę istnieje, to musiał opuścić to miejsce…”. 1 grudnia 2043 roku przypada „Dzień Zagłady”. Napływ nieznanych form życia, znanych jako „Baby”, zaczyna pasożytować na ludziach, przekształcając ich w potworne roboty, co prowadzi do masowych rzezi i spycha ludzkość na skraj zagłady. Eliza, która przeżyła atak tych zmutowanych istot, ale Baby zaatakował jej lewą rękę, cudem nie przemienia się w robota.

Oldman – czterotomowa seria (tomiki po ok 170 stron), nagrodzona Bronze Award of the 2013 International MANGA Award oraz 2014 Golden Comic Award w kategorii najlepszy shonen, przedrukowana również w Japonii, Korei, Francji, USA i Turcji.

Piękna królowa rządzi swoim krajem żelazną ręką. Niezamężna i bez dziedzica, adoptuje sieroty, aby udowodnić, że nawet zwykli ludzie mogą rządzić jak królowie. Jednak z biegiem lat nie widać u niej oznak starzenia się. Tylko jeden mężczyzna zna mroczny sekret jej wiecznej młodości: Oldman, brodaty mag, którego królowa zamknęła w najciemniejszym lochu. Pewnej nocy Oldman przechodzi przez kraty swojego więzienia i znika na oczach królowej. Rozwścieczona, wysyła za nim armię w desperackiej wyprawie, aby utrzymać swój sekret w tajemnicy.

Yan – trzytomowa seria (tomiki po ok 340 stron), wydana również we Włoszech i Francji, i z prawami sprzedanymi do telewizji.

Trzydzieści lat temu młoda artystka Opery Pekińskiej Yan Tieh-hua została niesłusznie skazana za morderstwo własnej rodziny i osadzona w więzieniu. Dwadzieścia lat później zmarła, wciąż przebywając w więzieniu. Jednak dziś ta sama kobieta w tajemniczy sposób powróciła jako nastolatka z supermocami w kostiumie Opery Pekińskiej, zdeterminowana, by pomścić masakrę swojej rodziny.

Chang Sheng urodził się w 1968 w Tajpej. Ukończył wydział malarstwa zachodniego (Fu-Hsin / Fuxing Commercial & Industrial High School) i przez ok. piętnaście lat pracował w reklamie jako dyrektor kreatywny, zdobywając wiele branżowych nagród (m.in. China Times Advertising Award, 4A Creative Awards, New York Festival Advertising Awards). W 2004 roku postanowił zakończyć karierę w reklamie i rozpocząć przygodę ze światem komiksu, co przyniosło mu kolejny worek nagród: Golden Comic Awards (Tajwan, 2011, 2014, 2017), Japan International MANGA Award (2013), Kyoto International Manga Awards (2017, Taiwan Section) oraz wielokrotny udział w oficjalnych prezentacjach tajwańskiego komiksu na wydarzeniach zagranicznych, czy międzynarodowym projekcie Louvre Comics Project.

W swoich pracach łączy filmową narrację z estetyką bliską concept artowi i grom wideo, a kluczową inspiracją dla jego twórczości jest Yukinobu Hoshino, japoński klasyk mang science fiction, który w Polsce zadebiutuje jeszcze w marcu tego roku, antologią Promienie Gwiazd.

Na koniec warto jeszcze dodać, że Tajwan to nie jedyny przystanek Studia Lain w azjatyckim tournee, bowiem polski edytor rozmawia też z wydawcami z Japonii i Hongkongu.

Zapowiedź