Fado spod ogona

Rybacy mówią, że śpiewająca syrena wywołuje falę przypływową. Dawno, dawno temu była wściekła syrena, która śpiewała i zalewała Lizbonę. Wody nie przestaną się podnosić, dopóki jej zaginiona połowa nie zostanie odnaleziona i zwrócona. Zagubiony rybi ogon jest metaforą istotnej części Lizbony, której grozi zniknięcie w obliczu interesów handlowych i brawury politycznej.