Studio Lain zapowiada niemiecki hit „Jovantore”

Wydawnictwo Studio Lain potwierdziło, że nabyło prawa do wydania w Polsce głośnego Jovantore – niemieckiej „mangi” autorstwa Daniela Eichingera.

Jovantore to wydany w 2023 r. debiutancki, 336-stronicowy album Daniela Eichingera, austriackiego twórcy mieszkającego i pracującego w Niemczech. Komiks określany jako „niemiecka manga” stał się tamtejszym fenomenem zdobywając nie tylko uznanie czytelników i krytyków, ale też prestiżową nagrodę AnimaniA Award w kategorii najlepszy krajowy tytuł mangowy. Trafił też do oficjalnego katalogu promocyjnego Goethe-Institut zawierającego wartościowe niemieckie komiksy proponowane do tłumaczenia na języki obce, co zaowocowało przekładami na włoski, hiszpański, a wkrótce również na polski.

Rodzima edycja będzie składać się z albumu Jovantore oraz jego kontynuacji Oventroja, która miała premierę w sierpniu tego roku. Zostaną one wydane w pakiecie i twardej oprawie, najprawdopodobniej jeszcze w 2027 r.

Autorskie uniwersum Eichingera to mieszanka mrocznego science fiction, postapokalipsy i monumentalnej, biomechanicznej architektury przywodzącej na myśl prace Tsutomu Niheia czy H.R. Geigera, do tego precyzyjnie i szczegółowo zilustrowana, co porównywane jest do poziomu Katsuhiro Otomo.

Seria opowiada o młodej Ricie, której doskwiera tajemnicze tykanie w głowie. Lekarze są bezradni, dlatego rodzice decydują się wymazać jej częściowo pamięć. Podczas zabiegu dochodzi do katastrofy, której efektem jest przeniesienie Rity do tytułowego, niszczejącego miasta. Tam zostaje uznana za wybawicielkę i miesza się w konflikt z mrocznymi siłami zagrażającymi temu światu. Jednocześnie próbuje zrozumieć, czym jest Jovantore i jaki związek ma z nim jej własna przeszłość.

Zapowiedź

2027

Jovantore

Studio Lain Wydanie I

Kolekcja

Zapowiedź

2027

Oventroja

Studio Lain Wydanie I

Kolekcja