Cat Street #04

Po latach Keito ponownie spotyka Nako Sonodę – dziewczynę, przez którą odcięła się od społeczeństwa. Zgadza się przyjąć propozycję zagrania w teledysku, tym samym zyskując szansę na ostateczne rozliczenie się z przeszłością. Gdy klip zdobywa popularność, a Keito staje się rozpoznawalna nawet w El Liston, zaczyna rozumieć, jak ważne jest dla niej odnalezienie własnego miejsca na świecie.