Prosto z serca

Prostolinijna i szczera Hirono Yamada zakochuje się w asie drużyny bejsbolowej – Ogacie – i nie zawaha się mu tego okazać. Serce zdyscyplinowanego chłopaka należy jednak tylko do sportu. Czy Hirono uda się to zmienić, czy będzie musiała pogodzić się z porażką? A może okaże się dokładnie tą osobą, której Ogata będzie potrzebował, gdy w jego życiu spiętrzą się trudności?