Welcome to the N.H.K. #05

Kiedy Satou ląduje w szpitalu jego rodzice postanawiają, że mają już tego wszystkiego dość i zmuszają go do powrotu do rodzinnego domu. Tylko czy ich plan przywrócenia syna na łono społeczeństwa ma jakąkolwiek szansę powodzenia? I jak Satou zniesie powrót do miejsca, w którym się wychował? Nie można też oczywiście zapomnieć o Misaki, która w końcu wraca do szkoły, oraz o Yamazakim, którego problemem jest fakt… że w końcu zainteresowała się nim jakaś dziewczyna.