Mandioca zapowiada kolejny komiks Zerocalcare

Autor

Kuba Oleksak

Data publikacji

29.09.2026 15:04

Kategorie

Komiksy, Zapowiedź

**Wydawnictwo Mandioca zapowiedziało publikację Odziedziczysz, jak umrę (org. Quando muori resta a me), komiksu Zerocalcare z 2024 roku.**

Motywem przewodnim trzeciego komiksu Zerocalcare, który ukaże się na polskim rynku, są jego relacje z ojcem. Punktem wyjścia fabuły jest ich wspólna podróż do małej wioski położonej we włoskich Dolomitach, gdzie mieszkają dziadkowie głównego bohatera. Jak czytamy w oficjalnym opisie włoskiego wydania, które ukazało się dwa lata temu nakładem Bao Publishing:

Zerocalcare i jego ojciec nie potrafią rozmawiać o rzeczach znaczących. To utrudnia podróż, gdy staje się jasne, że ich rodzina jest źle widziana – a wręcz znienawidzona przez niektórych – w ich wiosce. Korzenie tej nienawiści sięgają czasów sprzed Wielkiej Wojny i są splecione z tajemnicą

W Polsce komiks ma ukazać się jeszcze w tym roku. Na polski przetłumaczy go Paulina Kwaśniewska-Urban. Jak z kolei czytamy w komunikacie wydawcy w mediach społecznościowych:

„Odziedziczę, jak umrzesz” – taki tytuł nadały panie tłumaczka i redaktorka kolejnemu komiksowi Zerocalcare.
W emocjonalnym szarpaniu idziemy znacznie dalej niż w „Przepowiedni pancernika” czy „Kobane Calling”.
To jest ten level, kiedy Zerocalcare dostaje w Italii nagrody literackie a nie tylko komiksowe

Na polskim rynku włoski artysta komiksowy, który tak naprawdę nazywa się Michele Rech, znany jest z komiksów publikowanych przez Mandiokę. W 2023 roku ukazała się Przepowiednia pancernika, a więc jego albumowy debiut z 2011, na podstawie którego nakręcono film La profezia dell’armadillo (reż. Emanuele Scaringi), a Netflix zrealizował serial animowany Oderwij wzdłuż linii (2023).

Z kolei w 2024 premierę miało Kobane Calling, czyli komiksowy reportaż przybliżający jeden z konfliktów rozgrywających się na Bliskim Wschodzie, na granicy syryjsko-tureckiej. Zerocalcare udał się do obozów kurdyjskich, w wyniku czego powstała słodko-gorzka, ale poruszająca opowieść.