Tańcząc w klatce #01

Miasto Więzienne to ponure miejsce zamieszkałe przez różnorakich przestępców. Wewnątrz jego murów nie ma krat i strażników, ale zagrożenie czyha na każdym kroku. Zwłaszcza dla kilkuletniej Chloe i jej młodszego braciszka, którzy po śmierci rodziców ukrywają się w jednym z budynków. Pewnego dnia dziewczynce cudem udaje się uciec z miasta, jednak jej brat nie ma tyle szczęścia. Nie mogąc pogodzić się ze swoją bezsilnością, Chloe postanawia za wszelką cenę zdobyć umiejętności, dzięki którym zdoła pewnego dnia wrócić i uratować chłopca.