Wkrótce premiera książki „Dwunastu gniewnych artystów”

Już pod koniec listopada ukaże się trzeci tom cyklu Pierwsi twórcy polskiego komiksu autorstwa Pawła Chmielewskiego, zatytułowany Dwunastu gniewnych artystów.

Nowa książka redaktora naczelnego magazynu Projektor to kontynuacja Siedmiu wspaniałych (2024) i Dziesięciu biednych samurajów (2025). Również ta część serii – ze względu na zainteresowanie uniwersyteckich i muzealnych bibliotek anglosaskich i frankofońskich – zostanie opublikowana w wersji polsko-angielskiej ,w tłuamczeniu . Całość zamknie się na 514 stronach, w miękkiej oprawie ze skrzydełkami i cenie 150,00 zł. Premiera zaplanowana jest na 30 listopada.

„Dwunastu gniewnych artystów” przenosi nas w lata 70., 80., i 90. XIX stulecia, gdy polska prasa ilustrowana publikująca komiksy liczy już kilkadziesiąt tytułów. W tym „platynowym wieku” ilustrowanych czasopism wychodzą nie tylko warszawskie tytuły głównego nurtu: „Kłosy”, „Tygodnik Illustrowany”, „Biesiada Literacka”, „Wędrowiec”, ale rozwija się prasa satyryczna zdominowana przez warstwę rysunkową („Mucha”, „Kolce”), a ważnymi ośrodkami prasowymi stają się Kraków i Lwów, gdzie powstają kolejne magazyny – „Ananas”, „Śmigus”, „Strzecha”, „Szczutek” i wiele innych. Każdy z nich pragnąc przyciągnąć czytelników publikuje historyjki obrazkowe. To okres, gdy polski komiks poszukuje rozwiązań formalnych i teściowych, eksperymentuje, sięga do wzorców francuskiej prasy, brytyjskich książek, niderlandzkiego malarstwa, niemieckiej satyry, bada nowe gatunki (jak chociażby komiksowy reportaż), wprowadza bohaterów cyklicznych, sięga do literatury, komentuje społeczne, kulturowe i polityczne zmiany.

To również okres, gdy autorzy komiksów prasowych szukają szansy na publikację w prasie zachodniej lub (idąc na ogromne ustępstwa) w bogatych tytułach czasopism Moskwy i Petersburga. To wreszcie okres, gdy w polskich magazynach ilustrowanych zaczynają odgrywać dużą rolę cudzoziemcy, publikują również swoje historie obrazkowe pierwsi artyści żydowskiego pochodzenia, a wreszcie – wraz z pojawieniem się nowej formy wyrazu – gazety zaczynają drukować także pierwsze artykuły publicystyczne i krytyczno-literackie o nowym narodziny kolejnych zjawisk – kolekcjonerstwa komiksowego i prezentacji historii obrazkowych w galeriach.

Dwunastu bohaterów tej opowieści to: Feliks Fryze – dziennikarz, wydawca i właściciel magazynu „Mucha”; Stefan Mucharski – rysownik; Władysław Sandecki – rysownik i scenarzysta; Władysław Szymanowski – rysownik, scenarzysta, dramaturg i aktor; Henryk Pillati – rysownik; Ludwik Jenike – tłumacz, dziennikarz, redaktor naczelny „Tygodnika Illustrowanego” w okresie narodzin polskiego komiksu prasowego; Kazimierz Władysław Wójcicki – dziennikarz, krytyk, dokumentalista początków polskiej prasy ilustrowanej i ludzi z nią związanych; Karol Młodnicki – rysownik, pedagog, organizator wystaw; Seweryn Bieszczad – rysownik; Bruno Tepa – pierwszy polski rysownik komiksowy żydowskiego pochodzenia. Trafiamy również na dwa nazwiska, z pozoru zaskakujące: Józef Ignacy Kraszewski i Juliusz Kossak. Pierwszy z nich pojawia się na kartach książki jako komiksowy krytyk i kolekcjoner, drugi jako najsłynniejszy interpretator polskiej literatury w cyklicznych formach komiksowych.

• 

• 

• 

• 

Pierwsi twórcy polskiego komiksu, tom 03: Dwunastu gniewnych artystów

Autor

Paweł Chmielewski

Tłumaczenie

Emmanuella Robak

„Dwunastu gniewnych artystów” przenosi nas w lata 70., 80., i 90. XIX stulecia, gdy polska prasa ilustrowana publikująca komiksy liczy już kilkadziesiąt tytułów. W tym „platynowym wieku” ilustrowanych czasopism wychodzą nie tylko warszawskie tytuły głównego nurtu: „Kłosy”, „Tygodnik Illustrowany”, „Biesiada Literacka”, „Wędrowiec”, ale rozwija się prasa satyryczna zdominowana przez warstwę rysunkową („Mucha”, „Kolce”), a ważnymi ośrodkami prasowymi stają się Kraków i Lwów, gdzie powstają kolejne magazyny – „Ananas”, „Śmigus”, „Strzecha”, „Szczutek” i wiele innych. Każdy z nich pragnąc przyciągnąć czytelników publikuje historyjki obrazkowe. To okres, gdy polski komiks poszukuje rozwiązań formalnych i teściowych, eksperymentuje, sięga do wzorców francuskiej prasy, brytyjskich książek, niderlandzkiego malarstwa, niemieckiej satyry, bada nowe gatunki (jak chociażby komiksowy reportaż), wprowadza bohaterów cyklicznych, sięga do literatury, komentuje społeczne, kulturowe i polityczne zmiany.

To również okres, gdy autorzy komiksów prasowych szukają szansy na publikację w prasie zachodniej lub (idąc na ogromne ustępstwa) w bogatych tytułach czasopism Moskwy i Petersburga. To wreszcie okres, gdy w polskich magazynach ilustrowanych zaczynają odgrywać dużą rolę cudzoziemcy, publikują również swoje historie obrazkowe pierwsi artyści żydowskiego pochodzenia, a wreszcie – wraz z pojawieniem się nowej formy wyrazu – gazety zaczynają drukować także pierwsze artykuły publicystyczne i krytyczno-literackie o nowym narodziny kolejnych zjawisk – kolekcjonerstwa komiksowego i prezentacji historii obrazkowych w galeriach.

Dwunastu bohaterów tej opowieści to: Feliks Fryze – dziennikarz, wydawca i właściciel magazynu „Mucha”; Stefan Mucharski – rysownik; Władysław Sandecki – rysownik i scenarzysta; Władysław Szymanowski – rysownik, scenarzysta, dramaturg i aktor; Henryk Pillati – rysownik; Ludwik Jenike – tłumacz, dziennikarz, redaktor naczelny „Tygodnika Illustrowanego” w okresie narodzin polskiego komiksu prasowego; Kazimierz Władysław Wójcicki – dziennikarz, krytyk, dokumentalista początków polskiej prasy ilustrowanej i ludzi z nią związanych; Karol Młodnicki – rysownik, pedagog, organizator wystaw; Seweryn Bieszczad – rysownik; Bruno Tepa – pierwszy polski rysownik komiksowy żydowskiego pochodzenia. Trafiamy również na dwa nazwiska, z pozoru zaskakujące: Józef Ignacy Kraszewski i Juliusz Kossak. Pierwszy z nich pojawia się na kartach książki jako komiksowy krytyk i kolekcjoner, drugi jako najsłynniejszy interpretator polskiej literatury w cyklicznych formach komiksowych.

Seria

Pierwsi twórcy polskiego komiksu

Wydawca Polski

Stowarzyszenie twórcze „Zenit”

Data Wydania

30.11.2026

Wydanie

I

Druk

Czerń / Biel

Oprawa

Miękka ze skrzydełkami

Format

210×275 mm

Liczba Stron

514

Cena Okładkowa

150,00 zł

ISBN

9788396945099

Zobacz