Na warsztacie #47 – Tomasz R. Borkowski

Autor

Paweł Deptuch

Data publikacji

2.10.2026 07:00

Kategorie

Na warsztacie

Projekt logo: Łukasz Mazur

Dziś do cyklu „Na warsztacie” zawitał do nas Tomasz R. Borkowski, który specjalnie dla Komiksopedii opowiada o pracy nad wydanym już albumem Ćma. Żabie królestwo.

Pierwszy pełnometrażowy album z warszawskim retro-herosem ukazał się w maju bieżącego roku, ale ze względu na nawał prac Tomasz dzieli się swoim procesem dopiero teraz. Oddajemy mu głos:

Hej!
Tutaj Tomasz R. Borkowski (na socjalach ZebrelArt), rysownik komiksu „Ćma: Żabie Królestwo”. Jest to pierwszy album o warszawskim śmiałku w bieli, w którym stawia on czoła wielkiemu jak szafa, odzianemu w zielony garnitur gangsterowi o pseudonimie Żaba, którego modus operandi to przetrwanie jedynie najsilniejszych jednostek w społeczeństwie. Co prawda od czasu premiery na Festiwalu Komiksowa Warszawa minęła już dłuższa chwila, ale myślę, że warto wrócić na chwilkę do procesu tworzenia tego tytułu, ponieważ do tej pory nie mieliśmy okazji podzielić się większą ilością szczegółów naszej pracy.

Piszę „naszej” dlatego, że nie jestem jedynym rysownikiem „Żabiego Królestwa”. Połowę plansz narysował fantastyczny Kacper Wilk, znany również z serii „Lunatyk”. Na późniejszym etapie dołączył także Adam Roziński w roli kolorysty.

Fakt, że było nas dwóch trochę komplikowało cały proces, bo już nie mogłem rysować wszystkiego tak, jak mi się podoba, tylko musiałem podglądać, jak wyglądają strony nad którymi pracował Kacper. Ważne było, żeby postacie, lokacje i wydarzenia wyglądały bardzo podobnie u mnie i u Kacpra pomimo znacznej różnicy w naszych stylach. W ujednoliceniu wizualnie całego albumu pomogła paleta kolorów, na którą się umówiliśmy przed rozpoczęciem pracy.

A skoro już wspominam o stylu rysowania – nieco odchodzę od tej metody, gdzie zaczynamy szkicem, potem kładziemy tusz, a na końcu nakładamy kolory. Osobiście znacznie bardziej wolę pracować zaczynając od kolorowych plam, które potem stają się postaciami i obiektami, kiedy dodaję walor i szczegóły. Jest to bardziej malarska technika, tyle że praktykowana cyfrowo, przy użyciu tabletu. Używam pędzli inspirowanych pracami Grega Rutkowskiego. Ogólnie jestem dużym fanem malarstwa i technik tradycyjnych, ale gdybym miał tworzyć komiksy w znacznym stopniu tradycyjnie, jak Kacper, to chyba dalej czekalibyśmy na premierę.

Czasem muszę się wspomóc referencjami, które tworzę sam dla siebie. Pomagają mi z realistycznym oddaniem światłocienia, dynamicznej pozy czy mimiki postaci. Najczęściej wyglądają dość zabawnie, kiedy pozbawione są kontekstu.

„Żabie Królestwo” oryginalnie ukazało się jako jednostronicowy short w pyrkonowym wydaniu CD-Action. Pracę nad albumem rozpocząłem po powrocie z MFKiG we wrześniu 2025 roku. Pracuję głównie wieczorami i w nocy, bo wtedy nikt niczego ode mnie nie chce, a mi najlepiej się rysuje, kiedy mogę być całkowicie pochłonięty przez długie godziny i zapominam o tym, że muszę też czasem coś zjeść. W długie, jesienno-zimowe wieczory popijałem sobie herbatkę siedząc w kigurumi misia koala widocznym na zdjęciu. Najczęściej wysyłam Tomkowi Grodeckiemu plansze o drugiej czy trzeciej nad ranem, po czym on, o godzinie siódmej przed wyjściem do roboty daje mi feedback. I tak się to kręci.

Co do przyszłych planów w uniwersum Ćmy, powstaje już kolejny album, który będę rysować razem z Konradem Gawrońskim, natomiast więcej szczegółów pozostawię na inną okazję.

Ćma: Żabie królestwo

Scenariusz

Rysunki

Kolory

Okładka

Brutalny herszt mafijny Żaba sieje spustoszenie w stolicy. Nie jest sam – za pomagierów ma własnych synów, spadkobierców rodzinnego imperium.

Samozwańczy stróż prawa Ćma musi zaprowadzić porządek w mieście, w którym liczy się tylko jedna zasada. Słabe gatunki wymierają. Mocne wydają potomstwo.

Nowy rozdział przygód śmiałka z retrofuturystycznej Warszawy XX-lecia międzywojennego.

Album zawiera historię „Ćma: Żabie królestwo”, ekskluzywny szort „Mono no aware” z rysunkami Rafała Nguyena Khaca oraz galerię prac polskich artystów.

Nie wymaga znajomości innych komiksów z serii.

Seria

Kategoria

Pochodzenie

Wydawca Polski

Data Wydania

14.05.2026