Prolog (do tomu pierwszego opowieści o podniebnych miastach)

Na zapyziałej latającej stacji ładowania kryształów nocna zmiana Tyberiusza – młodocianego, nieszczęśliwego i niewyspanego sprzedawcy hot dogów – okrutnie się dłuży. Wlekące się godziny ożywia niespodziewana wizyta dwóch śmiertelnie niebezpiecznych piratów, którzy, nawiasem mówiąc, w ogóle nie zachowują należytej dla swojej złej sławy powagi. Tym gorzej dla Tyberiusza, bo terroryści spod bandery Blasku żartują z naładowanym rewolwerem w ręce. Czy skończy tę nockę żywy?

Zin jest zapowiedzią dłuższej serii komiksowej.