Mucha Comics wyda kultowe „Powers” Bendisa i Oeminga

Autor

Paweł Deptuch

Data publikacji

4.10.2025 09:25

Kategorie

Komiksy, Zapowiedź

Wydawnictwo Mucha Comics zapowiedziało na 2026 rok rozpoczęcie publikacji superbohaterskiej serii Powers Briana Michaela Bendisa i Michaela Avona Oeminga.

Seria łączy superbohaterską akcję z kryminałem noir i policyjnym proceduralem, a opowiada historię dwójki detektywów wydziału zabójstw, Christiana Walkera i Deeny Pilgrim, których zadaniem jest badanie spraw osób obdarzonych nadludzkimi zdolnościami, potocznie nazywanymi właśnie „powers”.

Wydawanie tej autorskiej serii rozpoczęto w 2000 r. (w pisarskim szczycie Bendisa) w Image Comics, a od tego czasu trafiała również pod skrzydła Marvela, DC Comics i ostatecznie Dark Horse. Łącznie ukazało się 98 zeszytów i powieść graficzna, zebranych w siedem wydań zbiorczych, które również trafią nad Wisłę. Premierę pierwszego polskiego tomu zaplanowano na wakacje 2026 r. Album zbierze jedenaście zeszytów i kolorowankę z zadaniami.

W świecie, w którym superbohaterowie i złoczyńcy są na porządku dziennym, istnieje specjalna jednostka policyjna badająca sprawy morderstw, porwań i zbrodni, których ofiarami lub sprawcami są ludzie obdarzeni nadludzkimi zdolnościami.
Detektywi Christian Walker, twardy glina o mrocznej przeszłości, oraz Deena Pilgrim, bystra, nieustępliwa i bezczelnie szczera partnerka, muszą poruszać się po cienkiej granicy między światem zwykłych ludzi a środowiskiem superludzi.
Brian Michael Bendis i Michael Avon Oeming serwują brutalny kryminał noir, w którym superbohaterowie są tylko tłem dla mrocznych tajemnic, przemocy i moralnych dylematów. To nie opowieść o ratowaniu świata – to śledztwa w cieniu wielkich legend, gdzie każdy sekret może zabić.
POWERS – wyróżnione Nagrodami Eisnera i Harveya w 2001 roku – to idealne połączenie komiksu superbohaterskiego i policyjnego thrillera. Jeśli kochacie film Siedem, serial Detektyw i superbohaterów – znajdziecie to wszystko właśnie w tej serii. Brian Michael Bendis otrzymał Nagrodę Eisnera w kategorii najlepszy scenarzysta w latach 2002-2003 również za cykl POWERS.

Powers #01

Powers Volume 1

Scenariusz

Brian Michael Bendis

Rysunki

Michael Avon Oeming

Tłumaczenie

Marek Starosta

Poznaj losy detektywów wydziału zabójstw, Christiana Walkera i Deeny Pilgrim, prowadzących śledztwa w ponurych zaułkach miasta. Przydzielani do wyjątkowych spraw związanych z potęgami, funkcjonariusze stawiają czoło najgroźniejszym mieszkańcom metropolii.

Szokujące morderstwo ulubienicy Ameryki, superbohaterki Retro Girl, pogrąża świat w żałobie. Śledztwo wiedzie Walkera i Pilgrim od przestępczego półświatka aż po lśniące wieżyce nieśmiertelnych istot. Gdy na światło dzienne wychodzą niepokojące fakty, Walker rozważa ujawnienie własnego mrocznego sekretu.

Twórcy Brian Michael Bendis (Jessica Jones, Miles Morales. Spider-Man, Joy Operations) i Michael Avon Oeming (Cave Carson Has a Cybernetic Eye, Murder Inc., Blue Book) przestawiają pierwszy tom nagrodzonej Eisnerem serii Powers. Nową okładkę albumu stworzył Michael Avon Oeming.

Album zawiera materiały opublikowane pierwotnie w zeszytach serii Powers #1–11, zbiór pasków komiksowych z magazynu „Comic Shop News”, zeszyt Powers Coloring/Activity Book oraz istną skrzynię skarbów wypełnioną dodatkami o tworzeniu tego klasyka superbohaterskiego czarnego kryminału.

Kategoria

Pochodzenie

Wydawca Polski

Wydawca Oryginalny

Dark Horse

Data Wydania

14.08.2026