Mandioca zapowiada wyjątkowy komiks dla miłośników grozy i folkloru
Wydawnictwo Mandioca zapowiedziało wyjątkowy komiks, będący adaptacją nowel Claude’a Signolle’a. Za scenariusz i rysunki w Comme une odeur de Diable odpowiada Laurent Lefeuvre.
Claude Signolle to wybitny francuski folklorysta, który na podwalinie lokalnych legend zbudował swój niezwykły, literacki warsztat. Jest obecnie uznawany za jednego z najważniejszych francuskich pisarzy fantastyki grozy, głównie właśnie dzięki jej zanurzeniu w rodzimym, lokalnym folklorze, którym był zafascynowany całe życie. Nagroda literacka nosząca jego imię jest przyznawana za dzieła związane z francuskim folklorem. Od 2004 roku jest ona wręczana co roku w Épinal podczas festiwalu Imaginales.
Aby uczcić stulecie urodzin Claude’a Seignolle’a, niekwestionowanego mistrza opowiadań fantastycznych, Laurent Lefeuvre adaptuje kilka jego opowiadań.
Ten, który zawsze marzł
Tajemniczy mężczyzna przybywa do bretońskiej wioski. Wchodzi do gospody i bez słowa rzuca się przed kominek. Jednak ani płomienie, ani brandy nie wydają się w stanie go ogrzać. Jak wioska zareaguje na tego przybysza?
Jak zapach wilka
Stary Bolazec odkrywa w swojej stodole księgę magii: jego prapradziadek Lucas Ploudry był czarownikiem. Zaczyna ją przeglądać…
Człowiek, który wiedział z góry
Albarède, wiejski stolarz, ma dar: wyczuwa, kiedy ludzie umrą. Nawet ci, którzy wydają się być w doskonałej formie. Pewnego dnia przeczuwa, że przyszła kolej na jego dziecko. Ta myśl go dręczy, próbuje uniknąć tragedii.
Piękny zaczarowany
W poszukiwaniu legend Claude Seignolle spotyka małomównego chłopa z Sologne. Jego żona twierdzi, że jest zaczarowany.
Dwa zęby, nie więcej…
Mężczyzna z bardzo zniszczonym uzębieniem proponuje dentyście wszczepienie mu dwóch „używanych kłów”.
Za adaptację odpowiada niezwykle zdolny artysta, Laurent Lefeuvre. To bretoński twórca komiksów, znany najbardziej ze swojej autorskiej serii superbohaterskiej Fox-Boy. Zafascynowany twórczością takich tuzów komiksu, jak Will Eisner, Bernie Wrightson, Hermann, czy Grzegorz Rosiński, w zapowiadanym albumie adaptuje nowele mistrza francuskiej fantastyki, Claude’a Seignolle’a, dla upamiętnienia stulecia jego urodzin.
Prezentujemy okładkę oraz przykładowe plansze wydania oryginalnego.
Jakby odór diabła
Comme une odeur de Diable
– „Diabeł istnieje i jest wszędzie. Chcę w to wierzyć, bo w przeciwnym razie musielibyśmy uznać, że pożeramy się nawzajem z własnej nieprzymuszonej woli. W młodości prowadziłem nad nim badania. I podczas katastrofalnej kampanii w 1940 roku zapakowałem do wiadra i ukryłem poświęcony mu rękopis Rok śmiechu i płaczu. Po wojnie wróciłem do sadu, w którym go zakopałem. Nigdy tego wiadra nie odnalazłem. Diabeł by na to nie pozwolił. Wiedz zatem, czytelniku, że jeśli przewrócisz tę kartkę, możesz tego pożałować. Bo w książce, którą trzymasz, próbuję na nowo wskrzesić odrobinę tego mroku, którą zawierały moje zapiski” – tymi słowami zostajemy wprowadzeni do serii opowieści grozy, wywodzących się z tradycji folklorystycznej Francji.
Claude Seignolle był ich niezrównanym kronikarzem, latami tropiącym demoniczne postacie ukryte w ludowych wierzeniach. Niniejsza adaptacja Lefeuvre’a jest hołdem dla tego niezwykłego autora i jego nadzwyczajnej wyobraźni.
Kto docenił wydane przez nas „Opowieści makabryczne” Joana Boixa znajdzie tu równie znakomite historie i brawurowe rysowanie.
19.05.2026
I
Czerń / Biel
Twarda
214×290 mm
64
69,00 zł
9788368423143
















