Heart Gear #04

Generał Walhalli Wodan chce się posłużyć ludzką dziewczyną, w celu nadpisania programu podstawowego wszystkich Gearów bojowych. Chrome, z pomocą Geara-kamerzysty Rocka, przenika w głąb centrum dowodzenia, by uratować Roue, jednakże budynek zaczyna powoli się walić… Zdrada Wodana skutkuje narastającym chaosem, a Chrome po raz pierwszy wybucha gniewem!