Nagroda Translatorska im. Sophie Castille
Nagroda translatorska im. Sophie Castille to inicjatywa o skali międzynarodowej, rozpoczęta w 2023 roku przez VIP Brands Ltd. oraz we współpracy z Lakes International Comics Festival (LICAF) i London Comics Festival COMICA. W jej ramach przyznano bądź zostaną przyznane nagrody za tłumaczenia na języki: angielski – w ramach Lakes International Comics Festival (LICAF), włoski – w ramach Napoli Comicon, hiszpański i kataloński w ramach FICOM Barcelona Comics Festival oraz słoweński w ramach Tinta Festival Slovenia. Do tego grona w 2024 r. dołączyła także Polska, by przyznać nagrody za tłumaczenie komiksu na język polski.
| Tytuł | Kategoria | Wynik |
|---|---|---|
| Wojciech Birek (za Na końcu wszyscy umierają) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Wojciech Góralczyk (za Krew dziewicy) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Łukasz Janik (za Pieskie szczęście) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Jakub Jankowski (za Chaos i Podróż do piekła) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Paweł Łapiński (za Codzienna walka) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Arkadiusz Łuba (za Nirwana jest tu) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Olga Mysłowska (za Odzyskać pożądanie) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Piotr Paczkowski (za Naturalna komedia) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Marceli Szpak (za Znam cię) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Tytuł | Kategoria | Wynik |
|---|---|---|
| Marceli Szpak (za Nienawidzę Baśniowa #05: Gert w Piekle) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | 🏆 Wygrana |
| Marta Duda-Gryc (za Moje miejsce) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Jakub Jankowski (za Życie wesołe smutnego psa Corneliusa) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Mateusz Kłodecki (za Mleczna droga) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Katarzyna Koła-Bielawska (za W ułamku sekundy. Burzliwe życie Eadwearda Muybridge’a) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Sebastian Musielak (za Lilja złodziejka. Skarb trzech królów) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Olga Mysłowska (za Ostatni dzień Howarda Phillipsa Lovecrafta) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Robert Popielecki (za Kent State: Czworo zabitych w Ohio) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Jakub Syty (za Kuchnia ogrów. Umarła po trzykroć) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Aga Zano (za Połączenia) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Tytuł | Kategoria | Wynik |
|---|---|---|
| Paweł Łapiński (za Terapia grupowa) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | 🏆 Wygrana |
| Olga Mysłowska (za Arab przyszłości #06: Dzieciństwo na Bliskim Wschodzie (1994-2011)) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Krzysztof Umiński (za Bibliomulica z Kordoby) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Aga Zano (za Kaczki. Dwa lata na piasku) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Jacek Drewnowski (za Moje życie kiepsko narysowane) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Wojciech Góralczyk (za Monica) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Paulina Braiter (za Opowieści jutra Alana Moore’a) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Jakub Jankowski (za Torpedo 1972 #02: O losie, ależ to boli!) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Wojciech Jędrak (za Wszyscy, którym ufam) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |
| Agnieszka Murawska (za Zamek śpiący) | Najlepsze tłumaczenie komiksu na język polski | Nominacja |